Final Fantasy Tactis Advance

[alexd87]

ragazzi ma vi odiate?nn andate daccordo su niente...

Ma qui mica non andavamo daccordo... scrivevo in modo amichevole e scherzoso

[BLUE]

ragazzi ma vi odiate?nn andate daccordo su niente...

Davvero ti diamo questa impressione?? Non è così, fidati
.....

[The Chrono Cross]

Sì giocatelo FFTA è un bellissimo gioco, a me è piaciuto tanto, quindi te lo consiglio, unico problema devi capire l'inglese

FFTA è Multi 5 per la verità, per cui può goderselo anche senza sapere una parola di inglese.

[BLUE]

FFTA è Multi 5 per la verità, per cui può goderselo anche senza sapere una parola di inglese.

Infatti, e poi finitela una volta per tutte a dire "meglio l'inglese" di qua e di là, se si sa che c'è pure l'italiano perchè evitarlo a prescindere? Come se l'inglese fosse così perfetto senza manco un errore, ma dai ( FF 7 docet )..... anche se c'è una traduzione discreta poi su FF 1&2 dawn of soul ( vedasi le magie ), si può sempre sorvolare, in fondo importa di più la trama che i termini generici no?

[The Chrono Cross]

anche se c'è una traduzione discreta poi su FF 1&2 dawn of soul ( vedasi le magie ), si può sempre sorvolare, in fondo importa di più la trama che i termini generici no?

Discreta? Quella è una traduzione che non raggiunge nemmeno la mediocrità. È fatta male e usando registri linguistici sbagliati. E pensare che la Nintendo pur di farlo arrivare M5 ci rifila queste porcate di traduzioni...bah.

[link80]

Ai tempi psx la Square affido ad un bran bravo team capeggiato da Yasumi Matsuno la realizzazzione di uno STRATEGICO che venne chiamato FF Tactics ed uscì per psx appunto.
Slegato per struttura di gioco dalla saga principale e come storia FFT è considerato da molti un titolo non meno che eccelso e addirittura uno dei FF migliori,nonostante non sia ufficialmente della saga..
Cavalcando il successo di FFT Square ha sviluppato FFT Advance che è uno STRATEGICO per GBA uscito qs anno o l' anno scorso.
FFT advance è un titolo diverso da FFT , per tono ambientazione e storia.
Mentre FFT aveva uno stile piuttosto adulto storico medievale e fantasy(era pieno di tradimenti colpi di scena) FFT A invece è fantasy puro e ammicca ad un target di utenza + giovane(nonostante molti fans di FFT lo abbian preso e siano rimasti scottati dal diverso taglio) . Di simile hanno la struttura di gioco,ma FFT è + profondo.
fatti un piacere e prova FFT,uno di quei titoli che + ci investi tempo + ti premia.
Tra l'altro alcune battaglie sono stupende(e spero che l' ADS di FF12 le rieccheggi)
In FFT per psx c'è una side quest in cui trovi Cloud e Aeris. In FFTA no.

[link80]

Prendi prima FFT A poi FFT.
Così hai l' entry level negli strategici con FFTA che è + facile solare e semplice e poi con FFT provi il titolo + maturo completo e difficile...
FFT è una esperienza.Ha difetti eh, che potevano esser evitati(tipo muori prima di fare una mossa...),ma il resto risplende.
Uno dei migliori giochi Square di SEMPRE.

[BLUE]

Discreta? Quella è una traduzione che non raggiunge nemmeno la mediocrità. È fatta male e usando registri linguistici sbagliati. E pensare che la Nintendo pur di farlo arrivare M5 ci rifila queste porcate di traduzioni...bah.

Capisco, vabbè... dopo aver visto RE zero non eisterà nulla di peggio....mi accontenterò, tanto è multilingua....la prima volta metterò italiano e la seconda in inglese ( ma per questa lingua faccio prima a giocarli su Psone )....

[link80]

FFTA però in Europa è arrivato, a differenza di quel capolavoro chiamato FFT.
Ed ha anche venduto sorprendentemente bene ....

[alex1234]

Prendi prima FFT A poi FFT.
Così hai l' entry level negli strategici con FFTA che è + facile solare e semplice e poi con FFT provi il titolo + maturo completo e difficile...
FFT è una esperienza.Ha difetti eh, che potevano esser evitati(tipo muori prima di fare una mossa...),ma il resto risplende.
Uno dei migliori giochi Square di SEMPRE.

il problema è ke fft per psone c'è solo americano ed è in inglese,mentre credo ke lei ne cercasse uno pal ed in italiano;poi è logico ke tra i due nn c'è paragone.FFT per psone è grandioso(e io nn sono un fan dei rpg tattici...)

[aeris leonarth]

Che bello, quindi FFTA per GBA è anche in italiano!!! (Gioia...)

Sentite...ma approposito di ff su GBA, ho 2 domande:
1)qualcuno di voi sa se è prevista l'uscita in italia di KH Chain of Memories per GBA? e quando?
2)qualche tempo fa avevo visto la cover di un FF1 per GBA....che cos'è?

aery

[alex1234]

Che bello, quindi FFTA per GBA è anche in italiano!!! (Gioia...)

Sentite...ma approposito di ff su GBA, ho 2 domande:
1)qualcuno di voi sa se è prevista l'uscita in italia di KH Chain of Memories per GBA? e quando?
2)qualche tempo fa avevo visto la cover di un FF1 per GBA....che cos'è?

aery

1)nn so quando però uscirà sicuramente
2)quello è il remake di ff 1 e 2 per gba

[BLUE]

Che bello, quindi FFTA per GBA è anche in italiano!!! (Gioia...)

Sentite...ma approposito di ff su GBA, ho 2 domande:
1)qualcuno di voi sa se è prevista l'uscita in italia di KH Chain of Memories per GBA? e quando?
2)qualche tempo fa avevo visto la cover di un FF1 per GBA....che cos'è?

aery

E se t'interessa, FF 1 & 2-the dawn of soul per GB advance è anch'esso multilingua come FFT advance, quindi vai pure tranquilla!

[link80]

FFT per psone è grandioso(e io nn sono un fan dei rpg tattici...)

Anche io non sono un gran fan degli strategici.
Ma alcune battagli mi sono rimaste impresse, specie quelle uno contro uno con Ramza ed alcuni boss(dei quali evito il nome per spoiler)diciamo "strani"
Domani me lo rimetto nel tray di psx....

[aeris leonarth]

Ma ff1-2 per GBA è già uscito in Italia?

(Grazie a tutti^^)

aery