Traduzione "The Chronicles Of Riddick Escape From Butcher Bay" [amatoriale]

**Sah** · 28-01-2005, 19:19:05

traduce i men� e i sottotitoli e le schermate a video, niente dialoghi(praticamente impossibile per un gruppo amatoriale)

**Thorin** · 28-01-2005, 19:28:29

I sottotitoli dei dialoghi sono tradotti.

**Peppigno** · 29-01-2005, 12:01:12

Sluggishadj

E' gi� stata testata a lungo. Questa � la prima release ufficiale.

P.S: ora lo cambio

Ho letto nel readme che alcuni dialoghi non sono stati tradotti, cmq complimenti

**Skaven** · 29-01-2005, 12:03:45

Sah

traduce i men� e i sottotitoli e le schermate a video, niente dialoghi(praticamente impossibile per un gruppo amatoriale)

vabb�,mica potevano doppiare il gioco!L'importante sono i sottotitoli

**Peppigno** · 29-01-2005, 12:11:39

Sah

traduce i men� e i sottotitoli e le schermate a video, niente dialoghi(praticamente impossibile per un gruppo amatoriale)

Per� chiss�, coi dialoghi poteva essere pi� fico.

**Skaven** · 29-01-2005, 12:18:21

Peppigno

Per� chiss�, coi dialoghi poteva essere pi� fico.

secondo me no: la voce di vin diesel � troppo spissa e f�ga!

**Peppigno** · 29-01-2005, 12:27:36

Skaven

secondo me no: la voce di vin diesel � troppo spissa e f�ga!

f�ga

**Sluggishadj** · 29-01-2005, 12:27:42

Skaven

secondo me no: la voce di vin diesel � troppo spissa e f�ga!

A volte fa paura!

lol

**Skaven** · 29-01-2005, 12:37:22

Peppigno

f�ga

cosa c'� che non va?

**Peppigno** · 29-01-2005, 12:38:39

no, prima mi censurava la parola

**Sluggishadj** · 29-01-2005, 23:33:03

Link aggiornato. L'avevo copiato male lol...

**brizzol** · 22-12-2011, 00:54:43

salve mi serve la traduzione in ita di Traduzione "The Chronicles Of Riddick Escape from butcher bay

**chepe** · 22-12-2011, 17:06:25

Hai battuto il record mondiale dell'Up.

Segnalo per la chiusura.

**Peppigno** · 22-12-2011, 17:11:10

Cazzo, una volta scrivevo come una puttanella

.

**pity** · 22-12-2011, 17:13:03

brizzol

salve mi serve la traduzione in ita di Traduzione "The Chronicles Of Riddick Escape from butcher bay

� una discussione di 7 anni fa, dubito qualcuno possa aiutarti. Gli up sono vietati, ti invito a leggere il regolamento.

Discussione: Traduzione "The Chronicles Of Riddick Escape From Butcher Bay" [amatoriale]