Non è un problema vero e proprio, ma un perfezionismo che vorrei attuare al gioco. Oltre al gioco regalato da GMC - che ho visto essere aggiornato all'ultima versione - ho installato la traduzione per i sottotitoli (presente sempre sul DVD di, mi pare, Aprile 2004) giocando alla risoluzione 1024x768 come consigliato dall'autore di quest'ultimi.
L'"imperfezione" è questa: nei filmati (quelli fatti con la grafica del gioco, per intenderci) appaiono delle strisce nere nella parte alta e bassa dello schermo per simulare il 16/9, ma queste strisce non sono completamente nere essendo sfocate e permettendo di vedere cosa c'è sotto di esse. Non è certamente una cosa che impedisce di giocare, ma toglie un po' di carattere di "film" che è stato impresso al gioco. C'è un modo per farle diventare completamente nere?
Posto un'immagine, anche se non si vede benissimo quello che ho tentato di descrivere