Ho visto la pubblicità del film The Grudge (la versione giapponese), però non mi ricordo su quale canale e quando lo danno.
Mi potete aiutare?
nn me lo devo perdere...ho visto la versione america (quella con sarah michelle gellar )e mi è piaciuto abbastanza, ma come si sa le versioni originali giapponesi (come x the ring) sono migliori...Ayame81
ayame:
The Grudge in TV? Non me lo devo assolutamente perdere. Io la versione americana che hanno dato al cinema non l'ho vista, ma rimedierò cone questa Jap.
ma quel film fa paura!
Qui, de ces coeurs mortels, entend la raillerie?
Les charmes de l'horreur n'enivrent que les forts!
Chi muore prima di morire, non muore quando muore
Confermo Venerdì 25 Marzo alle ore 21.00 su MTV!
Quest'anno MTv ha trasmesso bei film giapponesi. Il più bello Volcano High , mentre mi sono perso i 3 film di The Ring !
bah ho visto quel film e devo dire che c'è di meglio... di mooolto meglio.. l'atmosfera è tipo "the ring" ma la trama è inconsistente.. è solo una rottura di scatole con qualche apparizione di scatto.. non vi perdete niente se non lo vedete...
VALHALLA I'M COMING!
semmai non hai capito la trama...cmq paragonato a the ring giapponese questo è molto più spaventoso e "veloce"...l'ho preso in dvd con una rivista...davvero un bel film...da ascoltare con un buon impianto audio ovviamente,visto che tutti i film nippo puntano molto sul sonoro per spaventaregreg_samsa85
E' fatto appostaEl_Gran_Luchador
Cmq per quanto riguarda le conversioni americane, non sono d'accordo che siano sempre peggio. Quella di The ring ad esempio è abbastanza bella e superiore al film giapponese, a mio parere.
A proposito di The grudge, è vero che la trama è inconsistente, ma il film è più che altro un esercizio di stile e il suo unico scopo è quello di spaventare, e più o meno ci riesce. Non mi è dispiaciuta la versione con Sarah Michelle Gellar, ora vedrò quella jappo...
Di solito dicono che le versioni giapponesi siano più belle.greg_samsa85