recentemente sono stati dati dettagli sul titolo di quello che fino ad ora era conosciuto con i banali appellativi di "Castlevania: Aria of Sorrow 2" o "Castlevania DS"
il nome ufficiale per la versione giapponese del gioco è "Akumajo Dracula: Sougetsu no Juujika" ke può essere rozzamente tradotto in "Demon Castle Dracula: The Cross of the Blue Moon". ora vi starete chiedendo, "c'è bisogno di aprire un 3d per dirci ke gli hanno dato 'sto nome?" io vi rispondo di si. se sul forum c'è qualche vero appassionato della serie di Castlevania, tali utenti avranno di certo notato quale è il problema:
Koji Igarashi (l'attuale produttore della serie, non che padre di Castlevania: Symphony of the night,Castlevania Chronicles, Harmony of Dissonance, Aria of Sorrow e Lament of Innocence) aveva deciso di togliere il nome "Akumajo Dracula (demon castle dracula)" alla versione giapponese dei giochi e rimpiazzarlo con il più generico "Castlevania" delle versioni occidentali, dato che probabilmente Dracula, e il suo castello non ci saranno più nei futuri episodi (sarebbe quindi inutile chiamare un gioco Demon Castle Dracula, se in esso non compare ne Dracula, ne il suo castello ) e di questo fatto Aria of Sorrow ne era la prova, Dracula era scomparso definitivamente, e non sarebbe più ricomparso..almeno per quanto ci era stato detto...
ma dopo circa (10!?!?) anni ecco ricomparire in un gioco di Koji "IGA" Igarashi il titolo Demon Castle Dracula. cosa significa secondo voi? vedremo ritornare Dracula e il suo Castello?