Il Domandone (si fa per dire!)

[FrankieFromRome]

Bene, bene mi piacerebbe sapere se c'è qualcuno che sa cosa significhi CAPCOM ? E anche da dove viene il termine abusatissimo di "survival horror" ??

[ZandroCuzensa]

Bene, bene mi piacerebbe sapere se c'è qualcuno che sa cosa significhi CAPCOM ? E anche da dove viene il termine abusatissimo di "survival horror" ??

Penso che Survival horror significhi Horror in cui si deve siopravvivere. Tipo RE o Dino Crisis

[Ceck the sound]

Esatto, indica quel tipo di giochi. Un'avventura con ambientazione horror.

[Skyline85]

survival si intende lo sparare e horror la paura tipo resident evil capcom e' la casa che produce il gioco

[EgYpT]

capcom non credo significhi qualcisa (a livello di dizionario), probabilmente è un nome inventato

[Janpy]

Ovviamente survival significa sopravvivenza... e horror non credo abbia bisogno di traduzioni...
qui a napoli abbiamo la teoria ke il termine capcom sia stato coniato da masaniello, ke quando vide uno con poki capelli disse: "Uà tien a CAPCOM a piazzett e capri!!"

[flepa]

CAPCOM deriva da "capsule" + "computer" .

Non so perchè ma è così!

[Zealot Requiem Regna]

tutti filosofi

[cassius1988]

CAPCOM deriva da "capsule" + "computer" .

Non so perchè ma è così!

ah...

[-JD-]

Ovviamente survival significa sopravvivenza... e horror non credo abbia bisogno di traduzioni...
qui a napoli abbiamo la teoria ke il termine capcom sia stato coniato da masaniello, ke quando vide uno con poki capelli disse: "Uà tien a CAPCOM a piazzett e capri!!"

Lol

[Rafael]

"Uà tien a CAPCOM a piazzett e capri!!"

[soulblade]

"Uà tien a CAPCOM a piazzett e capri!!"

ma che vuol dire?

[Anèr]

Bene, bene mi piacerebbe sapere se c'è qualcuno che sa cosa significhi CAPCOM ?

Se non erro, CAPCOM sta per CAPtive COMmunication.

[celld]

io invece una volta avevo sentito addirittura che CAPCOM significava
CAPitan
COMmando(personaggio di beat em up)

[Janpy]

ma che vuol dire?

hai la testa come la piazzetta di capri, rotonda e vuota in mezzo