Questa me la dovete spiegare

[Melchior]

Adesso non è per fare il polemico, ma nella sezione di ff c'è in TOP il trhead ufficiale della traduzione di Final fantasy 7... ora, sia chiaro, io non sto assolutamente chiedendo di chiudere quel topic, però è palese che è in forte contrasto con quanto affermato qui...

Può darsi che quella sia legale.

[Sydney]

Melchior (l'unico che ha risposto in maniera matura, faccio notare [EDIT: no, c'è anche Fottemberg]): quasi sempre è illegale, anche qualora non ci sia una versione localizzata... a meno di un esplicito permesso degli sviluppatori, permesso che in questo caso è evidente non possa esserci.

Di traduzioni se n'è parlato spesso.

Cribbio, c'è un topic toppato su una traduzione amatoriale nella sezione FF!

E' evidente che si consideri fuori regolamento linkare siti contenenti conversioni dei giochi, perchè a quanto pare si teme che questo possa fare comodo a chi i giochi li scarica.

Ma a dire il vero molti comprano giochi in inglese su internet per risparmiare (e talvolta si risparmia parecchio)............

A sto punto prendete una decisione chiara: o li proibite tutti questi topic oppure fate una regola più chiara per tutti gli utenti.............

[Asriel]

Può darsi che quella sia legale.

no, non è autorizzata dalla square... cmq possiamo sempre chiedere notizie a Sephiroth... abbia uno degli autori della patch in casa, non chiedere a lui sarebbe folle...

[Melchior]

no, non è autorizzata dalla square... cmq posiamo sempre cheidere notizie a Sephiroth... abbia uno degli autori della patch in casa, non chiedere a lui sarebbe folle...

Anche se non è autorizzata, non esistendo una versione ufficiale, se la Square non è interessata a rompere non dovrebbero esserci problemi.