Programma per tradurre

**kot** · 17-08-2005, 18:40:54

1 mio amico m ha passato1 film

pero e in inglese!!!� siccome io d inglese nn c capisco 1 mazza volevo kiedere se esiste 1 programma x tradurlo.....

**sca_2** · 17-08-2005, 18:44:40

Vuoi tradurre l'audio di un film da inglese a italiano?

http://www.imdb.com/title/tt0117060/

**kot** · 17-08-2005, 18:46:11

sca_2

Vuoi tradurre l'audio di un film da inglese a italiano?

http://www.imdb.com/title/tt0117060/

si.....6 sicuro ke sia impossibile?secondo me si...

**sca_2** · 17-08-2005, 18:49:19

kot

si.....6 sicuro ke sia impossibile?secondo me si...

Non puoi tradurre l'audio, ci vorrebbe un software complicatissimo, visto che non ci sono le parole, ma anche la musica, gli effetti sonori... per un software riconoscere *solo* le parole e tradurle in automatico lo ritengo impossibile al 99%...

quindi riscarica il film e fai prima XD

**Peppigno** · 17-08-2005, 19:24:42

se magari dicevi sottotitoli forse forse

**Talco883** · 17-08-2005, 20:10:12

sostituire l'audio inglese con l'audio italiano si si puo' .. ma devi trovare l'audio italiano e poi sincronizzarlo con i movimenti delle labbra

**kot** · 17-08-2005, 20:38:13

m date 1 mano a cercare sto prog?

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: Programma per tradurre

Strumenti Discussione

Programma per tradurre

Regole di Scrittura