spot shaman king......

[CaVcO]

ma dico io le sigle le volete far cantere a d'avena vanni ok sta bene ma xkè nn mi rimanete il video della sigla in jappo sarebbe bello

Quotazzo
Perchè non fare anche una traduzione e basta invece di inventarsi canzoni orribili con le solite frasi in inglese per attirare i marmocchi?

[Black Tornado]

Quotazzo
Perchè non fare anche una traduzione e basta invece di inventarsi canzoni orribili con le solite frasi in inglese per attirare i marmocchi?

l'hai detto le sigle originali non attirerebbero i marmocchi

Vi immaginate se Cowboy Bebop fosse stato acquistato da Mediaset ?

[K' Dash]

se riesci a rimanere + di 5 minuti su mediaset lo dovresti vedere

Si ma in 5 minuti rischia di beccarsi un materasso venduto da mastrota + la compilation delle "Sigle storiche " con in testa HAMTARO e lo sfondo del cellulare di costantino , ora mi domando : Il gioco vale la candela?

[Fen]

Quello delle frasi in inglese non è un enorme problema di per se (anche nelle originali spesso ci sono frasi inglesi,per di più senza un senso effettivo a volte).Il fatto è che in originale son messe in sigle belle,da noi son messe in schifezze inenarrabili

[MagaFigo4Ever]

comincia 2 giorni prima del mio rientro in Ita...la pubblicitá nn la vedró mai...ke peccato ...spero in una cosa almeno almeno da 6...ma nn ci conto XX(

[anima87]

ho visto la pubblicità..... ke sigla ragassi...

[xxgtoxx]

ho visto la pubblicità..... ke sigla ragassi...

sentita quanto e bella

[anima87]

sentita quanto e bella

beh all'incirca è da quando hanno mandato dragon ball z ke fanno tutte le sigle uguali: ripetizione del nome del cartone fino alla nausea, voce maskile del cantante (e stavolta non è giorgio vanni °o°), qualke frasetta in inglese, e tutto il testo in rima baciata

[xxgtoxx]

beh all'incirca è da quando hanno mandato dragon ball z ke fanno tutte le sigle uguali: ripetizione del nome del cartone fino alla nausea, voce maskile del cantante (e stavolta non è giorgio vanni °o°), qualke frasetta in inglese, e tutto il testo in rima baciata

e si

[xxgtoxx]

ragà secondo voi vale la pena registrarlo???

[Legato Blue Summers]

ragà secondo voi vale la pena registrarlo???

Io inizierò a registrarlo, poi vedrò se ne vale la pena...

[Kenji '88]

Sigla fantastica come al solito, "Shaman King, Shaman King, Shaaahahahamanaanaan Kiiing....... [3 minuti dopo] Shamaaaaaan King Shaman King". Orrore...

[Chronos]

Sigla fantastica come al solito, "Shaman King, Shaman King, Shaaahahahamanaanaan Kiiing....... [3 minuti dopo] Shamaaaaaan King Shaman King". Orrore...

Il primo teorema di Mediaset dice che

"Il titolo di un cartone animato deve essere necessariamente uguale al titolo della sua sigla"


ciò ha 2 corollari:

I) Se il cartone animato ha un nome diverso rispetto al titolo della sigla va modificato il titolo del cartone...

II) Se non si può cambiare il nome del cartone la sigla deve intitolarsi come il nome del cartone...

Conseguenze:
Mediaset prende un anime poco conosciuto e gli da un titolo assurdo
Es: Slayers->Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina...
Rayheart-> Una porta socchiusa ai confini del sole...

Mediaset prende un anime famoso e fa una sigla dove ripete il nome dell'anime fino alla nausea (indipendentemente dal senso che possa avere nel contesto della sigla)

Es: Shaman King, Yu-gi-oh, Dragon Ball GT...

Domanda:

Se Dragon Ball GT si intitolava Dragon Ball SRTFTRH che musica si sarebbero dovuti inventare per poter ripetere all'infinito "Dragon Ball SRTFTRH, Dragon Ball SRTFTRH..."?

intelligenza sopraffina...

[xxgtoxx]

al momento nn sto pensando alla sigla, ma all'adattamento fatto dalla mediaset speriamo nn l'abbiano censurato troppo e stravolto la trama....

[Gogeta super sayan 2]

ma dico io le sigle le volete far cantere a d'avena vanni ok sta bene ma xkè nn mi rimanete il video della sigla in jappo sarebbe bello

io sono rimasto li per 3 ore e non l'ho visto, non mi sono perso nulla di speciale ma ero curiso!