Shaolin Soccer

[Luck134]

Inviato da SUZZO
Ma perchè ***** li tagliano!!

E' successo pure al secondo episodio di Guerre Stellari!! e mica di poco!!

Forse sti *igli di ***** son così più sicuri di vender un n° > di DVD e Videocazzette e come se il bigletto del cinema no costasse abbastanza!!!!!!!!

Beh le scene tagliate di star wars episodio 2 non è che fossero un gran che (ho il dvd)

Cmq molti tengono delle scene per l'home video e fare tanti soldi pure a casa...sti sorci...a volte la cosa brutta è che con i tagli non si capisce nulla A volte in certi film fanno un discorso menzionando qualcosa che "doveva esserci prima" ma che è stato tagliato (

[SUZZO]

Ciao Luck 134, hai ragione!!!
è proprio per questo che mi stanno sul *****!!!!:

Loro tagliano il film dove ***** pare a loro e noi dopo nn ci capiamo un *****, in certi punti del film, dopo aver pagato + di 7 € per il cinema!!!

Deve essere successo anche alla prima parte del sig. degli anelli, dopo aver visto la "versione completa": versione completa ovviamente del DVD (nella VHS nn so se ci son le scene tagliate, tieni presente che costa "poco"): sti *igli di *****!!!

[Anubis]

IO NON VEDO L'ORA CHE ARRIVI AL CINEMA QUA DOVE ABITO IO!!!

Ma una cosa: SE IN ALCUNI CINEMA NON E' ANCORA USCITO... COME C*ZZO CI PUO' ESSERE GENTE CHE L'HA VISTO NEL 2001 o 2002 o CON I SOTTOTITOLI IN JAPPONESE???!!!

Ma c'è già la HVS o il DVD???

[El Gugliauser]

Si'!!!!!! Il DVD e' uscito a giugno del 2001 a Hong Kong!!!!! E costa pochissimo!

[giorno11]

guardate ke la maggior parte degli attori sn cinesi

[Ingegner Cane]

sono tutti attori ad occhi a mandorla!

[Mizar]

L'ho visto oggi e mi sono scompisciato dal ridere
Mi è piaciuto davvero un casino, però non ho mai visto l'edizione originale.

Mi dite che pezzi hanno tagliato ?

[abumc]

Il doppiaggio fatto dai calciatori è pessimo, specialmente quello di Tommasi, ma in compenso, i personaggi non protagonisti parlano in napoletano, toscano, romano o milanese... è una trovata fantastica!

A me invece il doppiaggio dialettale ha dato un fastidio tremendo, primo perchè scadente, secondo perchè totalmente inadatto ad un film del genere...di cinesi poi...
Ho la versione ORIGINALE in cantonese e mandarino con sottotitoli in inglese e me la tengo ben stretta, fa ridere il doppio!

[Falco Bianco]

sto film mi ha fatto scompisciare dal ridere!!! la trovata dei dialetti é buona... soprattutto quando il ragazzo entra nel negozio di sera tardi con la ragazza e un commesso gli fa in catanese: "minghia in ritardo arrivasti!"

[Zio]

Inviato da Falco Bianco
sto film mi ha fatto scompisciare dal ridere!!! la trovata dei dialetti é buona... soprattutto quando il ragazzo entra nel negozio di sera tardi con la ragazza e un commesso gli fa in catanese: "minghia in ritardo arrivasti!"

Perchè il "freghete" di quando prende il palo?
Dai il doppiaggio poi non è così male... fa ridere! L'importante è che per farlo non hanno chiamato Del Piero, Totti e Vieri... BWAHAHAHAH

[snake 2007]

Io l'ho visto al cinema la settimana scorsa, e nonostante il pezzo tagliato di 25 minuti è un bel film da vedere volentieri con gli amici. Uno dei film più belli che abbia mai visto (e non sto esagerando). Andatelo a vedere e fregatevene delle querele lanciate da una rivista che di cinema (e questo mi duole dirlo) non ne capisce proprio un *****!!

[El Gugliauser]

Come? Hanno stroncato Shaolin Soccer su di una rivista? Ma per il film in sè o per i tagli e il doppiaggio?

A me è piaciuto molto il commento fatto da un settimanale di cinema e TV, che ha dato pollice su precisando che si tratta del voto all'opera in sè, ma che l'edizione italiana si meriterebbe il pollice giù... (ma dopotutto Pier Maria Bocchi è uno che di cinema orientale se ne intende!)

Stroncare Shaolin Soccer è un atteggiamento di chiusura mentale notevole: non oso immaginare cosa direbbe chi non l'ha apprezzato di altri film di Chow come God of Cookery, allora!!!!!!! Quel film è delirio allo stato puro!!!!

[MagnusPinus]

Lo ho visto in divx sottotitolato ita un mesetto fa. Mi è piaciuto molto, quasi mi ha fatto piangere.

[er patata]

senz'altro uno dei migliori film ke abbia mai visto

(ovviamente jap sottotitolato)

ma la scena di quando qei 2 cantano nel bar come l'hanno doppiata? ditemelo!

[snake 2007]

Inviato da El Gugliauser
Come? Hanno stroncato Shaolin Soccer su di una rivista? Ma per il film in sè o per i tagli e il doppiaggio?

A me è piaciuto molto il commento fatto da un settimanale di cinema e TV, che ha dato pollice su precisando che si tratta del voto all'opera in sè, ma che l'edizione italiana si meriterebbe il pollice giù... (ma dopotutto Pier Maria Bocchi è uno che di cinema orientale se ne intende!)

Stroncare Shaolin Soccer è un atteggiamento di chiusura mentale notevole: non oso immaginare cosa direbbe chi non l'ha apprezzato di altri film di Chow come God of Cookery, allora!!!!!!! Quel film è delirio allo stato puro!!!!

Non l'hanno stroncato. Però non sopporto il fatto che si discuta tanto sul fatto di aver tagliato 25 minuti di film quando ce se può fregare assolutamente e guardarlo al cinema con gli amici senza fare tante storie.