X la redazione di GMC: sottotitoli di Thief 2 - Pag 3
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 3 di 3 PrimoPrimo 123
Visualizzazione risultati da 31 a 35 di 35

Discussione: X la redazione di GMC: sottotitoli di Thief 2

Cambio titolo
  1. #31
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di cavaliereombra
    Registrato il
    04-03
    Località
    Diario traduttore
    Messaggi
    1.413
    Inviato da gorman
    Non ho capito cosa ti serve. Solo i riferimenti o i file veri e propri?
    I file ce li ho già (che poi è uno solo, mi pare), volevo solo sapere se questi ragazzi volevano che pubblicassi anche la loro mail e il loro nick.
    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  2. #32
    Fondatore L'avatar di gorman
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    14.632
    Ah... no direi che i nomi van benissimo. Il file eventualmente sta qui: http://forum.gamesradar.it/showthrea...&threadid=8622

  3. #33
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di cavaliereombra
    Registrato il
    04-03
    Località
    Diario traduttore
    Messaggi
    1.413
    Grazie mille di tutto. Oggi stesso pubblicherò la news sul sito del G.I.T.!
    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  4. #34
    Fiero di essere TERRONE L'avatar di Peppigno
    Registrato il
    10-02
    Località
    Nel paese delle puttanone
    Messaggi
    38.929

    Ok!

    Evvai finalmente potro' godermi Thief II come si deve.

  5. #35
    Utente L'avatar di kreon
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    249
    Inviato da Peppigno
    Evvai finalmente potro' godermi Thief II come si deve.

    gia! in fatti io mi sono fermato alla missione della banca,perche mi ero perso qualche dialogo,e visto che sapevo che un giorno sarebbeuscita la traduzione ,ho preferito aspettare piuttosto che rovinarmi questo fantastico gioco...!

Pag 3 di 3 PrimoPrimo 123

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •