[Topic ufficiale] Heroes prima stagione - italia 1

[SNAKE fan88]

Specialmente il primo...un supereroe appassionato di supereroi è il colmo

Fantastici personaggi , non c'è che dire .


Cmq , so che sono cose che si dicono ogni volta , ma oddio il doppiaggio , Peter e Mohinder sono scandalosi , sembrano degli adolescenti con quella voce . Meno male che ho visto tutta la prima sg in lingua originale.

[xxgtoxx]

Fantastici personaggi , non c'è che dire .


Cmq , so che sono cose che si dicono ogni volta , ma oddio il doppiaggio , Peter e Mohinder sono scandalosi , sembrano degli adolescenti con quella voce . Meno male che ho visto tutta la prima sg in lingua originale.

ora voglio proprio vedere, com'è doppiato hiro quando dice "uomo volante"

cmq manco la voce di nikki scherza ma dò cavolo hanno presi sti doppiatori, cmq dopo controllo la lista x vedere un pò

[tornado89]

oh mamma la ragazza

[xxgtoxx]

oh mamma la ragazza

oh mamma la voce.....cmq xkè oh my god e diventato x la miseria........cmq vabbè e meglio nn pensare all'originale

[SNAKE fan88]

oh mamma la voce.....cmq xkè oh my god e diventato x la miseria........cmq vabbè e meglio nn pensare all'originale

E sopratutto sembra che Zack(oltre ad avere una voce da bambino) non sia per nulla spaventato , quindi anche l'intonazinoe fa schifo nel doppiaggio.

Insomma come sempre mediaset=mer*a

almeno hiro quando parla in jap ha la voce originale

[xxgtoxx]

E sopratutto sembra che Zack(oltre ad avere una voce da bambino) non sia per nulla spaventato , quindi anche l'intonazinoe fa schifo nel doppiaggio.

Insomma come sempre mediaset=mer*a

almeno hiro quando parla in jap ha la voce originale

almeno nn hanno doppiato hiro dell'inizio se no sarebbe stata na gran cagata

cmq manca prorpio l'intonazione ai doppiatori, una che si butta da 25 metri di altezza e te stai li senza spaventarti ma che cavolo

edit.
mess 12.666 quasi quasi nn posto + x tenermi il 666 alla fine XD

[Alastor85]

Non ho visto la serie Americana ma cazzo il doppiaggio mi piace davvero molto. Ottimo che i Giapponesi siano subbati anziche' doppiati. Ora vi lascio e appena finito le 2 puntate ritorno.

[Ratchet6]

bellissimo stò film

il giapponese è il mio preferito

bellissimo quando quella sè buttata dal ponte

[tornado89]

hiro mi fa ridere quando parla


cmq alla fine io mi accontento delle voci....

per le ragazze favolose...ehm di loro non marlo di doppiaggio....

[ibara]

hai un graffietto lì

[xxgtoxx]

Non ho visto la serie Americana ma cazzo il doppiaggio mi piace davvero molto. Ottimo che i Giapponesi siano subbati anziche' doppiati. Ora vi lascio e appena finito le 2 puntate ritorno.

guarda che se avessero doppiato i 2 jappo dell'inizio il 90% della loro caratterizzazione sarebbe andata a farsi benedire

bellissimo stò film

il giapponese è il mio preferito

bellissimo quando quella sè buttata dal ponte

e ancora nn hai visto nulla

[traplo]

oh mamma la voce.....cmq xkè oh my god e diventato x la miseria........cmq vabbè e meglio nn pensare all'originale

è sempre cosi, non sai quante volte in lost sawyer dice son of a bitch e qui lo traducono in migliaglia di modi diversi

si è perso l'accento indiano di mohinder, la voce rauca di nikki.. e sono curioso per la voce di hiro, vedremo

cmq fino ad ora non mi dispiace il doppiaggio tranne per gli accenti, d'altronde si perdono sempre...

[tornado89]

guarda che se avessero doppiato i 2 jappo dell'inizio il 90% della loro caratterizzazione sarebbe andata a farsi benedire

e ancora nn hai visto nulla

continua

[xxgtoxx]

è sempre cosi, non sai quante volte in lost sawyer dice son of a bitch e qui lo traducono in migliaglia di modi diversi

si è perso l'accento indiano di mohinder, la voce rauca di nikki.. e sono curioso per la voce di hiro, vedremo

cmq fino ad ora non mi dispiace il doppiaggio tranne per gli accenti, d'altronde si perdono sempre...

nn ho visto lost in originale xò avevo letto di questo cambiamento in sawyer cmq e meglio nn lamentarsi e godersi il telefilm x quello che e in italiano

[Gildegaar]

Fantastici personaggi , non c'è che dire .


Cmq , so che sono cose che si dicono ogni volta , ma oddio il doppiaggio , Peter e Mohinder sono scandalosi , sembrano degli adolescenti con quella voce . Meno male che ho visto tutta la prima sg in lingua originale.

peter fa defecare, mohinder perde tutto l'appeal (accento indianeggiante e intonazione), nikki anche lei ha una voce schifidosissima, claire devo sentirla ma non mi sembrava male, nathan azzeccata la voce ma non so ha com e un qualcosa di falso il suo doppiaggio...
comunque voglio proprio vedere

Spoiler:

SYLAR come è stato doppiato

e anche la voce di hiro doppiata