Ci riprovo...La maledizione della prima luna
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 7 di 7

Discussione: Ci riprovo...La maledizione della prima luna

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di The visitor
    Registrato il
    09-03
    Messaggi
    3

    Ci riprovo...La maledizione della prima luna

    E' o non è in italiano?
    Scusate se riposto la stessa domanda però non ho avuto successo la prima volta, dunque ci riprovo.
    Nella recensione di gmc c'era scritto che il gioco sarebbe stato tradotto interamente nella nostra lingua, ma a me sembra che sia solo in inglese, o sbaglio?

  2. #2
    Mucha mierda! L'avatar di Christof
    Registrato il
    01-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    13.952
    Infatti: è completamente in inglese, solo il manuale è in italiano. Non è difficile come inglese, tutt'altro, solo che è tedioso tradurre xkè ci sono molti dialoghi, ma nulla di insormontabile con una conoscenza "scolastica" dell'inglese.

  3. #3
    Utente L'avatar di The visitor
    Registrato il
    09-03
    Messaggi
    3
    E allora si sono sbagliati quando hanno scritto che il gioco sarebbe stato tutto in italiano?

  4. #4
    Un nonno del forùm L'avatar di The Biej 32
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    2.524
    delusione....

    I am The Biej
    Think Biej
    Don't you think Biej??


    AS Roma: Lazio: Juventus:


    W Giancarlo Fisichella!

  5. #5
    Bannato L'avatar di Zahk
    Registrato il
    09-03
    Località
    Milano
    Messaggi
    6.024
    Lo traduranno completamente entro breve secondo me...

  6. #6
    Oligomainerol Uòter L'avatar di Cicciopalla
    Registrato il
    12-02
    Località
    Firenze
    Messaggi
    3.166
    Vi ricordo che è stato sviluppato da Bethesda, e che x certi versi è un po'come Morrowind.... sicchè penso rimarrà in inglese....

  7. #7
    Utente L'avatar di Paolo Paglianti
    Registrato il
    10-02
    Località
    Britannia
    Messaggi
    1.891

    Re: Ci riprovo...La maledizione della prima luna

    Inviato da The visitor
    E' o non è in italiano?
    Scusate se riposto la stessa domanda però non ho avuto successo la prima volta, dunque ci riprovo.
    Nella recensione di gmc c'era scritto che il gioco sarebbe stato tradotto interamente nella nostra lingua, ma a me sembra che sia solo in inglese, o sbaglio?
    Ciao,
    putroppo il publisher ha deciso di non tradurlo all'ultimo momento, contrariamente a quello che aveva annunciato in un primo momento.
    mi spiace
    Paolo P.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •