è la prima volta che mi addentro in questo angolo id forum, spero mi possiate dare una mano. il problema è il seguente: ho da poco scoperto che la mia ps3 può leggere il file video ad altra definizione in estensione .ts.
ora, con TSMuxer trasformo velocemente e indolore il formato .mkv in .ts, però il mio problema è nei sottotitoli, visto che i miei fedeli AVIReComp e virtual dub mod non riescono ad aiutarmi. esiste quindi un programma con cui possa "incidere" i sottotitoli sul formato .ts (nonostante tsmuxer abbia un'opzione per i sottotitoli, ma che non funziona)???


grazie in anticipo per le risposte