Come dire... il tuo punto di vista, vale a dire il tuo sguardo, è al livello della foto sullo schermo, mentre invece il foglio si trova su un piano differente (la scrivania o chi per lei), che è perpendicolare o comunque obliquo rispetto al piano dove si trova l'immagine che stai copiando. Ora, se l'immagine che copi ha una diversa
prospettiva rispetto a quella che poi realizzi, sorge il problema di traslarla nel modo giusto. Voglio dire, se al contrario tu avessi copiato da un foglio, posto sulla scrivania, entrambe le immagini avrebbero avuto la stessa inclinazione e sarebbe stato già più semplice.
In generale, comunque, la posizione migliore di solito è quella in cui lo sguardo può essere parallelo al foglio. Infatti, se il foglio è sul tavolo, nessuno usa disegnare mantenendo la schiena dritta, la si china sul foglio, il che però non è totalmente corretto perchè, oltre a far venire la gobba (
) preclude una visione d'insieme. Assumendo una posizione eretta, tuttavia, la visione d'insieme c'è, ma l'immagine appare distorta, visto che ora è a 90° rispetto al nostro punto di vista. La distorsione percepita sarà simile a quella del David di Michelangelo: se lo guardi dal basso, infatti, non noti niente. Ma se potessi vederlo da un punto di vista più rialzato, noteresti che la testa e le mani sono leggermente più grandi del normale. Michelangelo aveva pensato al punto di vista dello spettatore, che, di fronte alla statua, si sarebbe trovato molto più in basso.
Il modo migliore, in teoria, è quello di lavorare su un piano inclinato (infatti l'immagine topos dello strumento del pittore è il cavalletto, che consente di avvicinarsi per badare ai dettagli dell'immagine, sia di allontanarsi per inquadrarla al meglio, il tutto restandovi sempre parallelo). Lavorando sul piano inclinato il problema della distorsione non si pone.
Comunque non preoccuparti, è normalissimo lavorare chini sul tavolo, bisogna solo tener presente che, a volte, l'immagine che stiamo realizzando può subire gli effetti di una visuale leggermente distorta, e, più in generale, volevo cercare di farti capire il problema derivato dal copiare un'immagine trasferendola su un piano ad essa perpendicolare (anche se temo di essermi spiegato davvero male, e per questo mi scuso -_-).