giocare half life 2 in italiano col doppiaggio inglese

**auron92** · 30-12-2010, 01:06:35

Io lo sto giocando in questi giorni e Steam me l'ha scaricato solo con l'inglese

non che lo volessi in italiano, data la qualit� del doppiaggio

**Vivisector** · 30-12-2010, 01:40:29

MungaH

La doppiatrice di Alyx non era male, sono ridicoli i doppiatori del dot Kleiner o di qualsiasi soldato della resistenza

Il G-man poi...

a me il g man f� ridere perci� mi piace xD "mister frrrreman!"

**Kronos21** · 30-12-2010, 10:28:24

Zi zvegli.... Mister Friiimannn... [cit.]

Gli unici buoni sono Alyx e padre Grigori

**Hot dog** · 30-12-2010, 10:54:14

hitfreezy

Ma il G-Man � alieno (si suppone), ci sta ancora. L'apice dell'oscenit� � Barney. E anche Alyx ogni tanto ci consegna qualche porcata: "Povereeeeetti"[cit.]

"Stava per prendere il treno per Nova Prospect" "Barney, cosa intendi?" "Sto pensando, sto pensando!"

**Kronos21** · 30-12-2010, 11:00:19

Hot dog

"Stava per prendere il treno per Nova Prospect" "Barney, cosa intendi?" "Sto pensando, sto pensando!"

Questo � un errore di traduzione perch� hanno tradotto letteralmente "I'm thinking, I'm thinking" che probabilmente � un modo di dire in inglese.

**Hot dog** · 30-12-2010, 12:08:00

appunto

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: giocare half life 2 in italiano col doppiaggio inglese

Strumenti Discussione

Regole di Scrittura