Thief2 e GMC

**clark** · 26-10-2002, 13:48:01

Salve a tutti, questo � il mio primo messaggio sul forum e quindi non so bene dove vada indirizzato, spero questo sia il posto giusto...
Comunque vorrei sapere se la versione di Thief2 in regalo con GMC ha il parlato in inglese con possibilit� di attivare i sottotitoli in varie lingue oppure se anche il parlato � stato localizzato in italiano.
Grazie.

**Bandicot1** · 26-10-2002, 14:48:29

Ciao benvenuto su questo forum...dall'aria di cortersia che hai deduco che non sei un'altro floder e percio sei benvenuto
Comunque per alcuni dubbi su thief2 devi postare in gamescontact nella sezione gioco in regalo su gmc!!!

**Neo** · 26-10-2002, 15:53:59

No, il parlato � in inglese e non ci sono sottotitoli in altre lingue.
Cmq GMC ha tradotto tutti gli obbiettivi e i dialoghi pi� importanti.

**clark** · 26-10-2002, 18:15:00

Grazie, adesso corro a prenderlo...

**Diablo87** · 27-10-2002, 14:47:59

Inglese...
non esiste una versione italiana??
ma com'� il gioco??
io avevo visto l'uno...

**sailoreagle** · 27-10-2002, 20:39:41

No, n� Thief 1 n� Thief 2 sono stati localizzati in italiano, i dialoghi ecc. restano tutti in inglese. Non ci sono sottotitoli.

E beh, se chiedi a me com'�... bellissimo. ^^

**kreon** · 28-10-2002, 21:10:31

Inviato da sailoreagle
No, n� Thief 1 n� Thief 2 sono stati localizzati in italiano, i dialoghi ecc. restano tutti in inglese. Non ci sono sottotitoli.

E beh, se chiedi a me com'�... bellissimo. ^^

beh, a dire il vero, per thief 1 � stata fatta una patch che traduce i testi in italiano (pergamene.libri etc etc...) e per i dialoghi nelli filmati sono stati messi i sottotitoli...
la patch � scaricabile al link
http://www.tarydium.com/STProject/Index.html
per quanti riguarda thief 2 pero non so di nulla a riguardo...

**sailoreagle** · 28-10-2002, 23:09:11

Di quella ero a conoscenza - tieni per� conto che non � ufficiale, cosa che andrebbe sempre detta. In altre parole se installi una patch non ufficiale e ti scassa il gioco sono cavoli tuoi - quindi un avviso ci vuole. ^^
Inoltre come hai detto tu � per Thief 1, e per Thief 2 non so di nulla del genere.

**Diablo87** · 30-10-2002, 19:19:37

Ma com'� il gioco al di l� dell'inglese me lo consigliate??

**Neo** · 30-10-2002, 19:30:04

Inviato da Diablo87
Ma com'� il gioco al di l� dell'inglese me lo consigliate??

Sicuramente, per� non aspettarti uno sparatutto alla Quake perch� non � proprio cos�...� pi� simile a Metal Gear Solid

**Peppigno** · 3-11-2002, 20:38:36

Inviato da sailoreagle
Di quella ero a conoscenza - tieni per� conto che non � ufficiale, cosa che andrebbe sempre detta. In altre parole se installi una patch non ufficiale e ti scassa il gioco sono cavoli tuoi - quindi un avviso ci vuole. ^^
Inoltre come hai detto tu � per Thief 1, e per Thief 2 non so di nulla del genere.

Se � per questo, anche PLANESCAPE TORMENT e SYSTEM SHOCK 2 sono stati tradotti in italiano con patch non ufficiali (e funzionano regolarmente).

**sailoreagle** · 4-11-2002, 01:20:59

Beh, non ho detto che non funzionano. Ho detto che SE non funzionano sono cavoli tuoi e non c'� nessun genere di supporto. ^^

Amministratori
[email protected]	[email protected]
Guardian
[email protected] Dema	[email protected]
[email protected]
Moderatori
[email protected]	[email protected]
[email protected]	[email protected]_Of_Kings_21
[email protected]	[email protected]
[email protected] Gamesvillage	[email protected]
[email protected]	[email protected]

Discussione: Thief2 e GMC

Strumenti Discussione

Thief2 e GMC

Regole di Scrittura