[PSVita] Muramasa Rebirth - Disponibile sullo Store PAL - DLC disponibili

[Magnvs]

Aksys ha appena annunciato che porterà nel mercato americano il porting PSVita di Muramasa, l'action-jrpg side scroller di Vanillaware uscito in origine su Wii.

Questa versione (disponibile anche in copia fisica) include controlli risistemati e una localizzazione completamente nuova, mandando in pensione la traduzione originale di Ignition. I quattro scenari aggiuntivi invece saranno disponibili via DLC, come per la versione nipponica.

http://www.siliconera.com/2013/01/29...tesy-of-aksys/
http://www.siliconera.com/2013/01/29...-localization/

Mi ha sorpreso che sia Aksys a localizzare Muramasa invece di XSeed, specie contando che quest'ultima società pare avere ancora parecchi progetti da annunciare al di là di Pandora's Tower (e di Killer is Dead, non ancora svelato ufficialmente ma quasi certo).

[sandstorm88]

Aksys ha appena annunciato che porterà nel mercato americano il porting PSVita di Muramasa, l'action-jrpg side scroller di Vanillaware uscito in origine su Wii.

Ottima notizia! Speravo proprio in questo annuncio

Questa versione (disponibile anche in copia fisica)

Grazie,grazie,grazie Non ne potevo piú di tutti questi annunci only psn (prima sumioni e poi dokuro) Ovviamente per l´europa non si sá ancora se uscirá vero? Peró ci metto la mano sul fuoco che se arrivera sará solo in digitale

[Magnvs]

Ottima notizia! Speravo proprio in questo annuncio

Grazie,grazie,grazie Non ne potevo piú di tutti questi annunci only psn (prima sumioni e poi dokuro) Ovviamente per l´europa non si sá ancora se uscirá vero? Peró ci metto la mano sul fuoco che se arrivera sará solo in digitale

Dipende da chi sarà il publisher europeo, nel caso se ne occupi Rising Star Games potrebbe esserci una release su supporto fisico. Se non ci fossero gli scenari dlc importerei volentieri l'edizione americana, speriamo l'uscita PAL non tardi troppo.

[Magnvs]

Dopo il nuovo trailer di Dragon Crown, ecco l'OP di Muramasa Rebirth (di fatto identica a quella della versione originale):



http://www.siliconera.com/2013/03/21...opening-movie/

[Magnvs]

Aksys pubblicherà una limited edition di Muramasa, balzata al primo posto delle classifiche Vita di Amazon.com da quando è stata svelata ieri: http://www.amazon.com/Muramasa-Rebir...s_3010556011_1

La cover probabilmente è provvisoria, mentre i contenuti dovrebbero essere i seguenti:

Muramasa Rebirth, the ultimate limited edition set ishere. This exclusive edition comes with a customdesigned PS Vita face cover, PS Vita Skin featuring artfrom the game, a PS Vita drawstring pouch and anMuramasa lithograph drawn by George Kamitani,creator of Muramasa Rebirth.

Inoltre c'è stato un altro aggiornamento in merito agli scenari dlc: http://www.siliconera.com/2013/03/29...es-are-like-5/

[~final]

altro gioco che mi piacerebbe giocare. non ho però ancora intenzione di comprare Vita.

[Alucard]

hmm non l'ho preso all'uscita del wii (perdendomi la limited ), potrei rifarmi con questo

[Magnvs]

altro gioco che mi piacerebbe giocare. non ho però ancora intenzione di comprare Vita.

In questo caso potrebbe esser meglio attendere l'eventuale edizione PAL prima di considerare l'acquisto, anche perché i giocatori europei interessati agli scenari dlc di Muramasa Rebirth dovrebbero resettare la console e cambiare account per poter ottenere quelli della versione USA.

Per il resto è indubbio che Vita finora abbia un appeal limitato ad alcune nicchie di pubblico, in ottica jrpgistica le cose pian piano cambieranno qualora oltre ai port vengano localizzati più titoli originali o remake totali come Ys Memories of Celceta.

hmm non l'ho preso all'uscita del wii (perdendomi la limited ), potrei rifarmi con questo

Non ti preoccupare, l'edizione Wii non aveva limited, non che da Ignition ci si potesse attendere una particolare cura in merito agli extra contando la qualità media delle loro localizzazioni.

[Magnvs]

Muramasa ha venduto bene al suo debutto nipponico, vendendo in una settimana quasi il doppio della first week originale. Se anche Dragon's Crown dovesse vendere bene (per quanto la sua natura multipiattaforma possa rappresentare un ostacolo per l'edizione Vita) è facile attendersi che anche altri titoli Vanillaware sbarchino sull'handheld Sony.

[Zehar87]

Hmmm, conto di prendere la console a breve, quindi acquisto semi obbligato.

[Magnvs]

Limited edition:



http://www.siliconera.com/2013/04/09...ion-this-june/

[Zehar87]

Beh, tantarobbba. Di un'eventuale edizione europea tutto tace?

[Magnvs]

Beh, tantarobbba. Di un'eventuale edizione europea tutto tace?

Per ora sì, a meno che non intervenga RSG ho il timore che l'Europa possa ricevere solo una release digitale. Ovviamente si può importare l'edizione americana, spiace solo per le complicazioni legate ai quattro scenari DLC da comprare sullo Store americano.

[Zehar87]

Per ora sì, a meno che non intervenga RSG ho il timore che l'Europa possa ricevere solo una release digitale. Ovviamente si può importare l'edizione americana, spiace solo per le complicazioni legate ai quattro scenari DLC da comprare sullo Store americano.

Già, dimenticavo che Psvita non è region locked, quindi in ogni caso non è un gran problema.

[Magnvs]

Muramasa Rebirth ha venduto oltre 100k copie fra edizione fisica e digitale, superando le vendite dell'originale e unendosi ad altri successi di nicchia per Vita come Demon Gaze e Monster Monpiece. http://gematsu.com/2013/04/muramasa-...00000-in-japan