trovata patch x d3

[Gemini]

ho trovato una patch x doom3 ke traduce i dialoghi (sono in itaaaaa) le scritte, le voci dei videodiski, le voci del personale etc, solo ke nn traduce le mail del pad. credo ke nn sia illegale quindi vi dico dove trovarla, io l'ho trovata su emule sotto il nome di "Doom3 Patch Ita By Xenon & @elel@" (sui 80mb), vi consiglio di scaricarla e se trovate una tradu x i messaggi postate ke me lo voglio godere!
x ora ho deciso di rincominciarlo xkè devo capire bene quel pò di trama ke ha

[federico]

quella da 50 mb su emule è completa

[NickoRulez]

ho trovato una patch x doom3 ke traduce i dialoghi (sono in itaaaaa) le scritte, le voci dei videodiski, le voci del personale etc, solo ke nn traduce le mail del pad. credo ke nn sia illegale quindi vi dico dove trovarla, io l'ho trovata su emule sotto il nome di "Doom3 Patch Ita By Xenon & @elel@" (sui 80mb), vi consiglio di scaricarla e se trovate una tradu x i messaggi postate ke me lo voglio godere!
x ora ho deciso di rincominciarlo xkè devo capire bene quel pò di trama ke ha

mi pare ke su "L'angolo delle traduzioni" qualkuno abbia postato il link
è la stessa?

[Prometeo]

Quella citata da Gemini è una patch creata da due utenti del forum hwupgrade che hanno lavorato molto bene.

Quella citata da federico è semplicemente il file zpk000.pk4 presente nella versione ita di doom3 che traduce il gioco in ita.

Sinceramente consiglio la seconda

[Gemini]

Quella citata da Gemini è una patch creata da due utenti del forum hwupgrade che hanno lavorato molto bene.

Quella citata da federico è semplicemente il file zpk000.pk4 presente nella versione ita di doom3 che traduce il gioco in ita.

Sinceramente consiglio la seconda

sinceramente quoto solo ke nn sapevo, ora provvedo a prenderla (nn è illegale vere?)

[Prometeo]

no

[er patata]

posta il link ed2k

[federico]

peccato che mi non mi scarica da emule

[Thevisitor®]

Quindi quella giusta è quella da 50 mega e non da 80?

[Gemini]

Quindi quella giusta è quella da 50 mega e non da 80?

sono entrambe giuste, solo ke quella da 50 traduce tutto, quella da 80 nn traduce le mail del pad

[Die'89]

pure le voci? :9






tanto che mi frega, ho un 56k 8(

[Sah]

Ed infine la terza che è quella di The Black Hole che traduce tutto

[Prometeo]

zpak000.pk4 traduce già tutto
ignorant

[Wolf01[WDD]]

in sostanza nn è illegale xkè avete già il gioco (originale in USA, sempre se nn lo avete scaricato dal mulo), quindi è solo una sostituzione di un suo componente tipo una patch


ma in fatto è illegale xkè è una parte di un prodotto, e se nn sbaglio nella licenza è espressamente vietato di modificare il prodotto e/o estrarre delle parti x altri scopi, ad esempio il suddetto file potrebbe venire "carpito" x usarlo in 1 altro gioco, anke se nn so quanto facile sia farlo

[Gemini]

zpak000.pk4 traduce già tutto
ignorant

da me si dice 'gnurent