• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Curiosita' sulla scatola di Star Ocean...

Cambio titolo
  1. #1
    ibernato L'avatar di hixen
    Registrato il
    06-04
    Località
    garden balamb
    Messaggi
    2.990

    Curiosita' sulla scatola di Star Ocean...

    ...scusate ragazzi,una cosa semplice, semplice: ma in tutte le custodie di Star Ocean till the end of time dietro c'è un avviso in rosso scritto in spagnolo ? Mi sembra strano...perche' in un prodotto venduto in Italia c'è una scritta in lingua spagnola ?
    Grazie




  2. #2
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.728
    Perché essendo una confezione unica mettono gli avvisi per quelle società di protezione consumatori.
    Gli spagnoli ne hanno una e per non spendere € a farne una personalizzata x loro, l'hanno inserita in quella standard.

  3. #3
    l'importante è che sempre nel retro della confezione dove c'è scritto il numero di giocatori, le periferiche supp, ecc, ci sia pure la bandiera italiana
    La tua firma supera il limite massimo di altezza (158 pixel). Ti invitiamo a leggere il regolamento per non ripetere l'errore.

  4. #4
    Si vis pacem, para bellum L'avatar di cassius1988
    Registrato il
    03-04
    Località
    Milano
    Messaggi
    11.269
    Citazione keko
    l'importante è che sempre nel retro della confezione dove c'è scritto il numero di giocatori, le periferiche supp, ecc, ci sia pure la bandiera italiana

    quoto...

    "La presunzione è un dono degli dèi agli uomini da poco"

  5. #5
    ibernato L'avatar di hixen
    Registrato il
    06-04
    Località
    garden balamb
    Messaggi
    2.990
    Citazione Glenn
    Perché essendo una confezione unica mettono gli avvisi per quelle società di protezione consumatori.
    Gli spagnoli ne hanno una e per non spendere € a farne una personalizzata x loro, l'hanno inserita in quella standard.
    Ah, adesso capisco: praticamente la legge spagnola RICHIEDE che venga messo quell' avviso, e cosi', dato che la confezione è la stessa nei due Paesi, rimane questa scritta anche qui da noi. Tutto per non spendere soldi in un package appositamente italico.




  6. #6
    Master Of Gnocca ® L'avatar di Evil666
    Registrato il
    12-02
    Località
    Roma
    Messaggi
    42.116
    Citazione keko
    l'importante è che sempre nel retro della confezione dove c'è scritto il numero di giocatori, le periferiche supp, ecc, ci sia pure la bandiera italiana
    Non sempre... ad esempio Viewtiful Joe ha solo la bandiera inglese (almeno la mia copia) eppure è completamente in italiano

    edit: vabè che tanto si puo scegliere la lingua all'inizio

    "Non mi sono mai chiesto perché scattassi delle foto. In realtà la mia è una battaglia disperata contro l'idea che siamo tutti destinati a scomparire. Sono deciso ad impedire al tempo di scorrere"
    Robert Doisneau

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •