traduttore tedesco--italiano

[sono-io1988]

ciao a tutti,
mi serve tradurre una frase dal tedesco all'italiano, ho provato con google ma non c'è l'opzione diretta e quindi devo portarla prima in inglese e il risultato finale non è preciso!
ne conoscete di migliori?

[NaKeD_SnAkE]

http://www.systranet.com/ e il migliore online mettilo nei preferiti e dopo avere fatto le cose urgenti ti consiglio di registrarti

[asdrubale88]

potresti provare con babylon, dovrebbe funzionare alla grande

[L'Esorcista]

Oppure usa lo strumento per le lingue di google

[asdrubale88]

ho provato con google ma non c'è l'opzione diretta e quindi devo portarla prima in inglese e il risultato finale non è preciso!

@ Esorcista -->

[L'Esorcista]

@ Esorcista -->

non ho visto

[L'Esorcista]

http://www.systranet.com/ e il migliore online mettilo nei preferiti e dopo avere fatto le cose urgenti ti consiglio di registrarti

Ma come si usa?

[NaKeD_SnAkE]

forse ti devi registra afforza cmq nn ci vuole niente ad usarlo

[sono-io1988]

cmq non c'è dal tedesco all'italiano, devo farlo prima in inglese, cmq la traduzione è piu sensata di quella di google

[Zurax]

cmq non c'è dal tedesco all'italiano, devo farlo prima in inglese, cmq la traduzione è piu sensata di quella di google

Se la posti qua ti traduco io... Ho il L&H Power Translator Pro