Tales of Kenzera Zau

Tales of Kenzera ZAU: il doppiaggio comprende anche la lingua swahili

Il nuovissimo Tales of Kenzera ZAU, per maggiore autenticità, comprende tra le lingue doppiate anche lo swahili: scopriamone i voice actor.

Il nuovissimo Tales of Kenzera ZAU, per maggiore autenticità, comprende tra le lingue doppiate anche lo swahili: scopriamone i voice actor.

EA Originals e Surgent Studios hanno svelato il cast vocale inglese e swahili del platform indie d’azione e avventura Tales of Kenzera ZAU (appena rilasciato, al Day One, nel catalogo di giochi Playstation Plus) composto da una serie di attori televisivi e cinematografici veterani provenienti da diversi contesti regionali. Grazie a questa rosa di talenti, il gioco sarà disponibile per i giocatori in inglese e completamente doppiato in swahili al momento del lancio, portando questa lingua nel mondo dei videogiochi.

Il cast vocale inglese, con i rispettivi personaggi e crediti, comprende:

Zau e Zuberi: Abubakar Salim, fondatore dei Surgent Studios e attore nominato ai BAFTA [Raised by Wolves, House of the Dragon, Assassin’s Creed Origins].
Kalunga: Tristan D. Lalla [Longshot, Nurses, Assassin’s Creed Freedom Cry].
Bomani: Steve Toussaint [House of the Dragon].
Liyana: Dominique Moore [Horrible Histories, Hotel Trubble, Paddington Green]
Mama: Letoya Makhene [Home Wrecker]
Sabulana: Simona Brown [Behind Her Eyes]
GaGorib: Abraham Popoola [GaGorib, Griot Lamp, Atlas, Star Wars Andor]

Il cast vocale Swahili cast, con i rispettivi personaggi e crediti, comprende:

Zau and Zuberi: Neville Misati [Rafiki]
Kalunga: Maqbul Mohammed [Weakness]
Sabulana: Amalie Chopetta [Holiday Fiance]
Bomani: Melvin Alusa [Mission to Rescue]
Liyana: Grace Nyokabi
Mama: Edith Ithongo’o [Igiza]

Ispirato al viaggio personale di Abubakar per affrontare la perdita del padre e al loro profondo legame reciproco con i videogiochi, Tales of Kenzera ZAU celebra il padre di Abubakar attraverso un accorato gameplay in stile metroidvania single-player, mostrando come la grandezza derivi dalla resilienza e dall’esperienza di trovare speranza e coraggio dopo una perdita. Tales of Kenzera: ZAU è appena uscito su PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch e PC.

Toumarello è il nickname che si porta appresso ormai da anni, ma non chiedetegli di spiegarvelo: è un tipo logorroico e blablabla. Per vivere (in ogni senso) scrive e descrive, in particolare di roba multimediale, crossmediale, transmediale... insomma, gli interessa il contenuto ma spesso resta affascinato dall'utilizzo del contenitore. Ama Tetris e le narrazioni interattive.