Nintendo ha annunciato che Charles Martinet non sarà più la voce di Super Mario.
In un tweet ufficiale, la società ha dichiarato che Martinet si ritirerà dal ruolo di doppiatore e assumerà invece il nuovo ruolo di “Ambasciatore di Mario”.
“Charles Martinet è stato la voce originale di Mario nei giochi Nintendo per molto tempo, a partire da Super Mario 64″, si legge nel comunicato.
“Charles passa ora al nuovissimo ruolo di Mario Ambassador. Con questa transizione, si ritirerà dalla registrazione delle voci dei personaggi per i nostri giochi, ma continuerà a viaggiare per il mondo condividendo la gioia di Mario e interagendo con tutti voi!
“È stato un onore lavorare con Charles per dare vita a Mario per così tanti anni e vogliamo ringraziarlo e festeggiarlo. Vi invitiamo a tenere d’occhio uno speciale videomessaggio di Shigeru Miyamoto e dello stesso Charles, che pubblicheremo in una data futura”.
Le speculazioni sul ruolo di Martinet come Mario sono iniziate a giugno, dopo l’annuncio di diversi nuovi giochi a tema Mario, tra cui Super Mario Bros Wonder e WarioWare: Move It.
Entrambi i trailer presentavano i suoni dei personaggi tradizionalmente doppiati da Martinet, ma alcuni ritenevano che non fossero del tutto somiglianti a lui, al punto che “Charles Martinet” è stato uno dei trending topic su Twitter dopo gli annunci.
Come riportato da VGC, La decisione potrebbe aver preso un’accelerata dall’uscita di The Super Mario Bros Movie, e dalle polemiche sulla decisione di affidare a Chris Pratt il ruolo di Mario e di ridurre Martinet a un cameo. Il dibattito sulla voce di Mario nei giochi potrebbe anche essersi inasprita dal fatto che Martinet, che era solito postare abbastanza regolarmente su Twitter, non ha postato nulla tra marzo e luglio.
Martinet ha interrotto la sua assenza citando l’annuncio di Nintendo, e dicendo: “Inizia la mia nuova avventura! Siete tutti Numba One nel mio cuore!”. Qui sotto potete vedere il suo tweet, in risposta proprio a quello Nintendo.
My new Adventure begins! You are all Numba One in my heart! #woohoo !!!!!!! https://t.co/3YWYewlnXt
— Charles Martinet (@CharlesMartinet) August 21, 2023
