Ore no Imouto… Happy End! Una trasposizione sorprendente

Sono Pazzi Questi Giapponesi. Ma tanto simpatici.

“Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai” è una nota serie anime, trasmessa in Giappone. In realtà, la prima serie è dell’anno scorso, mentre la seconda è attualmente in programmazione. Potremmo tradurre il titolo dal Giapponese più o meno così: “Com’è possibile che mia sorella sia così carina?”. Già potreste sospettare tematiche scabrose e alquanto morbosette, ma la prima stagione ha dimostrato una sensibilità notevole e per quanto le scene ambigue non sono mancate, Ore no Imouto si è distinto per puntate non banali, divertenti e imprevedibili. Detto questo, sospetto che una rete TV nostrana si guarderebbe bene dal trasmetterla in Italia, ma vabbè.

Ora, Namco Bandai ha pensato bene di farne un gioco PS3, portando i tanti riusciti personaggi sulle nostre console. Non posso che apprezzare il tentativo anche se in occidente temo non vedremo mai Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai. Happy End.