Mentre in Europa ci siamo lasciati alle spalle i cetriolini dell’ultimo Splatfest e in Nord America qualche giorno fa l’amore ha visto sui soldi, in Giappone si preparano ad un nuovo evento in Splatoon 2.
フェスの開催が告げられた。
お題は「どっちを選ぶ？ 花 vs 団子」。
期間は3月3日（土）15:00～3月4日（日）15:00。
「花より団子」は、風流よりも実益を重んじるという意味の諺だ。
美しい花を愛でるか、ごちそうに舌鼓を打つか。
あなたが重視するのはどっち？ pic.twitter.com/qg3vd1KELJ— Splatoon（スプラトゥーン） (@SplatoonJP) February 24, 2018
Come riportato da tweet qui in alto, il prossimo Splatfest nipponico avrà per protagonista Hana (i fiori) e Dango (un particolare gnocco giapponese).
Dietro questa sfida c’è un tipico detto cinese “Hana yori Dango”, letteralmente “Gli gnocchi al di sopra dei fiori”, che si riferisce a chi nella vita preferisce la praticità delle cose rispetto al lato più estetico. Senso estetico contro senso pratico quindi.
Questo nuovo Splatfest avrà luogo a partire dal 3 marzo 2018 ore 15:00 (giapponesi) e si concluderà come sempre il giorno dopo allo stesso orario.
