Artifact, un gioco di carte collezionabili ispirato a Dota 2, la cui uscita è programmata per novembre 2018, raggruppa le carte dello stesso tema per colore: rosso, verde, nero e blu; ognuno ha i suoi effetti unici sul tabellone di gioco. Il 26 settembre Valve ha rivelato via Twitter una nuova carta, chiamata “Crack the Whip” (Schiocca la Frusta), che raffigura un lucertolone blu che brandisce una frusta sul campo di battaglia; il suo testo recita: “Questa carta modifica un tuo eroe nero. Dopo aver giocato una carta nera, dai all’eroe e ai suoi alleati +2 Attacco per questo round”.
This card packs a big punch immediately and then keeps on punching. When you play Crack the Whip, it triggers once right after it’s played. If you play an Untested Grunt next to the whipped hero it will trigger again, and the Grunt will receive the bonus. pic.twitter.com/qXflFpdOZb
— Artifact (@PlayArtifact) September 26, 2018
L’uso della parola “nero”, combinato con il nome della carta, ha scatenato un’ondata di reazioni negative sui social media e sui forum, espresse per lo più tramite gif e memes.
— phosphor112 🍉 (@phosphor112) September 28, 2018
@HavocVulture @MrMooEar the card mechanically is fine but yes, the pairing of "black" with "whip" can be easily misinterpreted/misrepresented and judging the Twitch chat/gamer culture, will definitely be used inappropriately
— Kade (@_KOL2) September 28, 2018
Suggestion: You should REALLY change the name of this card. Having a card called "Crack the Whip" that says it modifies black heroes is not a good look, especially out of context. May I suggest something like "Intense Training"?
— Matt Frazier – see pinned tweet for other places (@MattFrasche) September 28, 2018
Valve ha infine deciso di accogliere le richieste dei giocatori, cambiando nome alla carta -decisione che ha scontentato non poco gli avversi ai Social Justice Warriors-.
Crack the Whip has been renamed to Coordinated Assault.
— Artifact (@PlayArtifact) September 28, 2018
Voi cosa ne pensate del polverone sollevato da Crack the Whip, era davvero troppo come nome o stanno un po’ esagerando tutti quanti? Fatevi sentire nei commenti!
