La recente uscita di Dragon Ball Super: Broly nelle sale di tutto il Giappone, si sa, ha sconvolto tutti gli appassionati della leggendaria opera di Akira Toriyama, attirandoli ulteriormente nelle discussioni dei nuovi personaggi presenti nel film, Broly incluso. E se da un lato il nuovo lungometraggio è riuscito a racimolare 12 milioni di dollari nel solo Paese dal Sol levante, dall’altro ha anche dato modo ad alcuni fan di scoprire la fonte del misterioso potere del leggendario Super Saiyan. Fortunatamente, è bastato un’anima pia in grado di tradurre il testo dal giapponese per dare modo anche agli altri appassionati di scoprire la verità.
In un tweet diretto a Ken Xyro, visibile in fondo all’articolo, un fan ha richiesto la traduzione di un opuscolo dato allo stesso spettatore prima della visione di Dragon Ball Super: Broly. Nella traduzione, Xyro ha così replicato: “Versione Berserk di Broly: uno stato nel quale Broly riesce a veicolare il potere dell’Oozaru senza trasformarsi effettivamente nello Scimmione. Ciononostante, così facendo finisce per perdere il suo senno”.
Una spiegazione del genere finisce non solo per spiegare i cambiamenti fisici di Broly, che anche nella sua forma base cambia nella muscolatura e negli occhi, in quello stato colorati di un inquietante verde, ma anche per ricollegarlo ad eventi trascorsi nella serie originale. Alcuni fan puntano al Super Saiyan 4, legando i due dalla padronanza dell’Oozaru, ultimo ostacolo da superare per giungere alla forma più completa della razza guerriera, mentre altri vertono addirittura sugli scorsi film, specificatamente su Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili, nel quale Goku arriva a sfruttare per un breve periodo di tempo quel che è stato finora definito come il Falso Super Saiyan.
Ovviamente questi non sono altro che dettagli parziali, i quali troveranno una vera risposta tramite la visione del film, ma adesso passiamo la domanda a voi: cosa ne pensate di questa possibile spiegazione? Scegliereste comunque la classica versione del leggendario Super Saiyan o preferite la nuova visione?
https://twitter.com/KenXyro/status/1076144278982733824
